结果后果类高频易混5 词对比
语义核心：结局/效果
一句话辨析
consequence=你们公司去年裁员20%→consequence=剩余员工士气大落/生产效率反而下降/更多的人主动辞职（裁员这一决定的间接/连锁后续后果）。result=公司CEO宣布了裁员→result=公司当年节省了500万的开支（这一行动的直接产出/可计量的结果）。consequence是涟漪效应→第一圈结果之外的后续连锁影响，result是那个直接/第一圈的结果。
consequence
n.后果/结果——某事发生后引起的一系列间接后续影响（常带负面色彩）
语义强度
8/10
正式度
正式情感色彩
后果/后续（偏负面的连锁/间接结果）核心辨析
consequence=一个事件/决定/行动带来的后续的/连锁的/间接的结果。常偏负面（但可中性）。face the consequences=承担后果。as a consequence=因此。核心意象是'跟着跑过来的东西→某事发生后随之而来的后续连锁反应'。
中国学生常见误用
face/suffer the consequences是考研社会/叙事类文章中的常见搭配→强调'因之前的行动而必须承受后续不好的后果'的因果叙事。
高频搭配
face the consequences 承担后果as a consequence 因此serious consequences 严重后果suffer the consequences 自食其果
考研真题语境
“The subtle differences between these synonyms require careful analysis in context.”
AI 记忆法
con-（一起）+ sequence（sequi=跟随）→一起跟随来的东西→跟着发生的结果→后果。consequence=一个事发生后跟上来的一串后续连锁反应（像一条尾巴跟进来了）。