能力天赋类极易混淆5 词对比
语义核心:才能/本领
一句话辨析
ability=你会说法语→这是你后天学到的一种general skill(你具备这个能力去用法语交流)。capability=一台笔记本电脑有运行AI模型的能力→但这取决于你是否安装了正确软件/是否有GPU等(讨论的是'这台电脑如果在各项条件满足的条件下最大能做什么'→潜力边界)。
ability
n.做某事的能力——最通用/最宽泛的能力词
语义强度
6/10
正式度
中等情感色彩
中性通用/本领(最基础的能力概念)核心辨析
ability=一个人通过天生或后天习得的能够完成某事的本领。ability to do=做某事的能力(核心搭配)。反义词:inability(无能力)。是最通用的'能力'词,涵盖体力和脑力。
中国学生常见误用
ability to do是考研完形/写作的核心考点→ability后面只能接不定式,不接of doing。
高频搭配
ability to do 做某事的能力innate ability 天赋才能to the best of one's ability 尽全力beyond one's ability 超出某人能力
考研真题语境
“ability=你会说法语→这是你后天学到的一种general skill(你具备这个能力去用法语交流)。capability=一台笔记本电脑有运行AI模型的能力→但这取决于你是否安装了正确软件/是否有GPU等(讨论的是'这台电脑如果在各项条件满足的条件下最大能做什么'→潜力边界)。”
AI 记忆法
able(能够)+ ity→能够的状态→能力。ability=你的手可以抓到那个高架子上的盒子→这是一种你具有的'能力'(ability to reach)。