足够类高频易混4 词对比
语义核心:充足的/足够的
一句话辨析
sufficient=你需要5千块→你有6千块→钱够了(数量达到需求门槛);ample=你需要5千块→你有一万块→钱多到超出需要(充裕有余);adequate=至少没掉到5千以下,但只比5千多一点→勉强及格。
sufficient
adj.在数量/程度/条件上达到满足某一需求的标准(刚好够)
语义强度
6/10
正式度
正式情感色彩
中性/达标(暗示确认达到需要的量)核心辨析
sufficient=够到标准了。与adequate的关键差异:adequate暗示'刚好够/勉强达标'(有点不放心的感觉),sufficient中性/正面,暗示'确认够了'。与ample的区别:sufficient=刚刚好,ample=绰绰有余。
中国学生常见误用
sufficient condition(充分条件)是考研逻辑/哲学类文章中的固定表达。学生常常混淆sufficient和necessary——充分不等于必要,这是逻辑推理题的关键。
高频搭配
sufficient to do 足够做sufficient evidence 充分证据sufficient condition 充分条件more than sufficient 绰绰有余
考研真题语境
“sufficient=你需要5千块→你有6千块→钱够了(数量达到需求门槛);ample=你需要5千块→你有一万块→钱多到超出需要(充裕有余);adequate=至少没掉到5千以下,但只比5千多一点→勉强及格。”
AI 记忆法
suf-(下)+ ficient(facere=做)→在下面做够了→达到标准→充分。suffice(足够/足以)是sufficient的动词形式——'Suffice it to say that...'=简单说就足够了。