表明类极易混淆4 词对比
语义核心:显示/指示
一句话辨析
indicate=温度计指向了发烧(间接迹象→推断);demonstrate=医生当众解剖给你看(直接展示→证明)。
indicate
v.通过迹象或数据间接指出某事物的存在或趋势
语义强度
4/10
正式度
正式情感色彩
中性/谨慎(科学写作中的谨慎措辞)核心辨析
不直接说'这就是真相',而是'数据/线索暗示了某件事可能是真的'。暗示间接性和不确定性,是科学写作中的谨慎措辞。
中国学生常见误用
考研阅读中,indicate暗示答案需要推断(作者没说但暗示了),demonstrate暗示答案在文中直接呈现。
高频搭配
as the name indicates 顾名思义evidence indicates that 证据表明clearly indicate 清楚表明indicate a shift 表明转变
考研真题语境
“indicate=温度计指向了发烧(间接迹象→推断);demonstrate=医生当众解剖给你看(直接展示→证明)。”
AI 记忆法
in-(指向)+ dic(dict=说)+ ate→用手指着说。联想:index(食指/索引)→食指指出方向→indicate是用'数据/迹象指出方向'。